4 – Tarım ve Hayvancılık
Landwirtschaft und Viehzucht

Köyün temel geçim kaynağı uzun yıllar boyunca tarım ve hayvancılık oldu. Eskiden pancar, süpürge otu, domates, biber, meyve ve sebze üretimi yaygındı.

Die Haupteinnahmequelle des Dorfes war über viele Jahre hinweg die Landwirtschaft und Viehzucht. Früher wurden Zuckerrüben, Hirse, Tomaten, Paprika, Obst und Gemüse angebaut.

Bugün köyde hâlâ aktif iki büyük çiftlik bulunmaktadır:

Heute gibt es im Dorf noch zwei aktive Großbetriebe:

Ayrıca köyde Puka’ya ait bir peynir fabrikası faaliyet göstermektedir. Bu işletmeler, büyükbaş hayvancılık ve damızlık besicilik alanlarında üretim yaparak köy ekonomisine canlılık katmaktadır.

Darüber hinaus betreibt die Firma Puka eine Käserei im Dorf. Diese Betriebe tragen durch Rinderzucht und Milchwirtschaft wesentlich zur lokalen Wirtschaft bei.

Görseller / Bilder – Tarım ve Hayvancılık

Tarım alanları – Dereköy tarlaları ve traktör manzarası
Tarım alanları – Dereköy tarlaları
Landwirtschaftsflächen – Felder von Dereköy
Süt ve peynir üretimi – Puka fabrikası
Süt ve peynir üretimi – Puka fabrikası
Milch- und Käseproduktion – Puka-Käserei